Χουρέμ


Τα μεθυστικά αρώματα του Χαρεμιού συγκλόνισαν την Αλεξάνδρα. Ανάμεσα στους ψιθύρους και τις σκιές, ανακάλυψε τη ζωογόνο αλήθεια της· τα βλέμματα των άλλων κοριτσιών την άγγιζαν εκεί όπου τα τριχωτά χέρια του Σουλτάνου δεν μπορούσαν να φτάσουν. Τις νύχτες που την καλούσε κοντά του, υπέμενε τα σάλια του, μα η καρδιά της χτυπούσε για την Αϊπερί, την κιργίζα παλλακίδα με τα φλογερά μαύρα μάτια.

Αν τις έπιαναν μαζί; Δεν τις άφηνε ο τρόμος να χαρούν τον έρωτά τους.

Ένα ανοιξιάτικο απόγευμα μαζέψανε τα κουράγια τους και ξεγλιστρήσανε απ' το χρυσό κλουβί του Τοπ-Καπί, διπλοκαβαλήσανε ένα αραβικό φαρί, τον Σαϊκάλ, και καλπάσανε βορειοδυτικά.

Η Αφροδίτη τους έστειλε για προστασία τρεις τοξοβόλους ερωτιδείς· ο δρόμος της επιστροφής στο Ροχατίν* είναι μακρύς κι επικίνδυνος.

____________________

*Το Ροχατίν είναι ιστορική πόλη της δυτικής Ουκρανίας, στις όχθες του ποταμού Χνίλα Λίπα. Πρωτοεμφανίζεται σε πηγές που χρονολογούνται το 1184. Στο πέρασμα των αιώνων γνώρισε πολωνική, αυστριακή, σοβιετική και σήμερα ουκρανική κυριαρχία. Η πόλη είναι κυρίως γνωστή ως ο τόπος καταγωγής της Χουρέμ Σουλτάνας — της Ροξολάνας για τη Δύση — συζύγου του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεπούς και από τις πιο επιδραστικές γυναίκες της οθωμανικής ιστορίας. Το «Ροξολάνα» δεν ήταν το πραγματικό της όνομα· ήταν προσωνύμιο των δυτικών ιστοριογράφων που σήμαινε απλώς «η Ρουθηνή». Η παράδοση — κυρίως η πολωνική — τη θέλει να γεννήθηκε Αναστασία ή Αλεξάνδρα Λισόφσκα, κόρη Ορθόδοξου ιερέα. Κανένα έγγραφο δεν υπάρχει που να επιβεβαιώνει οριστικά ούτε το όνομα ούτε την ακριβή καταγωγή της.

Η εικόνα είναι φτιαγμένη από την ΤίΝα

"Hürrem" (Originally written in Greek)

The ravishing scents of the Harem overwhelmed Alexandra. Amid the whispers and shadows, she discovered her vital truth: the gazes of the other girls touched her where the Sultan's hairy hands could never reach. On the nights he summoned her, she endured his drool, but her heart beat only for Ayperi, the Kyrgyz concubine with the fiery black eyes.

If they were ever caught together? Terror kept them from fully savoring their passion.

One spring afternoon, they gathered their courage and slipped out of Topkapi's golden cage, rode double on an Arabian steed, Saykal, and galloped northwest.

Aphrodite sent three winged erotes with bows to protect them — the road back to Rohatyn* is long and full of peril.

____________________

*Rohatyn is a historic city in western Ukraine, on the banks of the Hnyla Lypa river. It is first attested in sources dating back to 1184. Over the centuries it passed under Polish, Austrian, and Soviet rule, and today forms part of independent Ukraine.The city is best known as the birthplace of Hürrem Sultan — Roxelana to the West — wife of Suleiman the Magnificent and one of the most influential women in Ottoman history."Roxelana" was not her real name; it was a sobriquet coined by Western historians, meaning simply "the Ruthenian girl." Tradition — primarily Polish — holds that she was born Anastasia or Alexandra Lisowska, the daughter of an Orthodox priest. No surviving document definitively confirms either her name or her precise geographic origins.


Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

USS Gerald R. Ford (CVN-78)

Της Φυλακής τα Σίδερα…

Διέξοδος

Το Ντοκουμέντο

Α[μετα]νόητοι!

Λιποτάκτες

Εργατικό Aτύχημα

57+17=74· αλλά ποιος μετράει;

Κουμπί Πανικού

Ο Mεγάλος Aποχαιρετισμός