Πρωτοτόκια
Παρίστανε τον θαλασσόλυκο. Παραμύθια της Χαλιμάς! Ένα μπάρκο είχε καμωμένο όλο κι όλο στη ζωή του. Ύστερα γνωρίστηκε με τη μητερούλα. Μοναχοκόρη, από πλουσιόσπιτο. Της έψησε το ψάρι στα χείλη, ο κανάγιας, ώσπου την έστειλε πριν την ώρα της! Μοναδικός καρπός της ένωσής τους εγώ, που να μην ήμουνα. Ήξερε όμως πώς να διαχειριστεί την προίκα ο μπαμπάς, το παραδέχομαι· ο μεγαλύτερος τοκογλύφος του νησιού ήτανε.
Από μικρή τον σιχαινόμουνα, όπως μας φερνότανε στο σπίτι, μ' αυτό, το τελευταίο, παραήτανε! Πήγε κι αρραβωνιάστηκε ένα πουτανί που, βέβαια, το πουγκί του γλυκοκοίταζε, όχι το σταφιδιασμένο του σαρκίο που έζεχνε γεροντίλα…
Σιγά μην το επέτρεπα!
Βάρδα μόνο, μη μυριστούνε τα βόδια του αστυνομικού σταθμού κάτω στη Χώρα, ότι η αφεντιά μου τονε φαρμάκωσε.
 |
| A.I. Generated Image |
"Birthright" (Originally written in Greek)
He played the old sea dog. Pure fairy tales—one measly voyage was all he’d ever managed in his whole damn life. Then he met Mother. An only child, from a wealthy family. He put her through absolute hell, the scoundrel, driving her to an early grave! The sole fruit of their wretched union: me—wish I’d never been. I’ll give him this, though: Father knew how to handle a dowry; he was the biggest loan shark on the island.
From a young age I despised him, the way he treated us at home—but this last stunt of his was just too much! He got himself engaged to some cheap little tart who, naturally, had her eye on his purse, not his shrivelled hide reeking of old age…
Like hell I was going to allow it.
Just so long as those bonehead cops down in town don’t get wind that yours truly poisoned him.
★★★
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου