Καλοκαιρινός Αντίποδας

Επιτέλους, μπόρεσα να ξεφύγω απ' όλους και απ’ όλα! Από την ένταση της απαιτητικής δουλειάς, την αέναη βοή της Μητρόπολης που δεν κοιμάται ποτέ· κυρίως κατάφερα να ξεγλιστρήσω απ' τις τριχωτές χερούκλες του αχαλίνωτου αντρούλη μου που, δυστυχέστατα για μένα, έχει γενετήσιες ορμές υπερσεξουαλικού πιθήκου.

Ξαπλωμένη τώρα εδώ, στην απόμερη ακρογιαλιά, εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά του, νανουρίζομαι στον ράθυμο φλοίσβο των κυμάτων. Είναι μαγευτική η "παραλία της Ακολασίας", όπως έχουν μετονομάσει οι ντόπιοι σκωπτικά, ετούτη την αμμουδιά. Με μάτια ερμητικά κλειστά, απολαμβάνω εκστασιασμένη το μαστίγωμα του Απόλλωνα, όταν νιώθω τη σκιά που μπαίνει ανάμεσά μας. 

Με χτυποκάρδι ηδονικό, κρατώ τα βλέφαρά μου σφαλιχτά· διαισθάνομαι ότι ανοίγοντάς τα θα δω κάτι διαμετρικά αντίθετο του χιμπατζή μου, κάτι πραγματικά ποθητό· κάτι με άρωμα σαπφικό…


Πρώτη γραφή

“Another Seaside Tale”, photo-collage

Summer’s Antipode (Originally written in Greek)

At last, I’ve managed to escape everyone and everything! The strain of demanding work, the endless roar of the Metropolis that never sleeps; above all, I succeeded in slipping away from the hairy paws of my unruly little man who, most unfortunately for me, possesses the sexual urges of an oversexed ape.

Reclining now on this secluded shore, hundreds of kilometers away from him, I’m lulled by the languid murmur of the waves. Splendid is this "Beach of Debauchery", as the locals have mockingly renamed this stretch of sand. Eyes hermetically shut, I abandon myself in ecstasy to the lashing of Apollo, when I feel the shadow fall between us. 

My heart throbbing with bliss, I keep my eyelids sealed; I sense that upon opening them, I shall behold something diametrically opposite to my chimp, something truly desirable—something with a Sapphic scent.

★★★

Πενήντα ιστορίες σε εικονογραφία του Στάθη, η κάθε μία γραμμένη με 121 λέξεις ακριβώς, κυκλοφορούν από τις εκδόσεις “Φερενίκη”