Στην Πανσέληνο του Κόκκινου Ελαφιού

Θελκτικές σαν την Αφροδίτη που τις κρυφοζηλεύει για τα λυγερά τους τα κορμιά και τα ελαφίσια μάτια, οι Λύκαινες αναδύθηκαν μέσα απ' τους αιμάτινους ποταμούς του ευνουχισμένου Ουρανού· ευχή και κατάρα του Πρωτογέννητου στον νέο κόσμο που θα όριζε πια ο Κρόνος· ώσπου ήρθε κι εκεινουνού η μαύρη ώρα… 

Ζούνε σε σκοτεινούς λαβύρινθους, λαξεμένους απ’ την αρχή των καιρών στα σπλάχνα βράχων απόκρημνων, γαντζωμένων πάνω απ’ το Λιβυκό.

Στην Πανσέληνο του Κόκκινου Ελαφιού, μυσταγωγοί οι αιματογεννημένες οικοδέσποινες του άγριου τόπου, ανάβουν φρυκτωρίες πελώριες, καλώντας σε χθόνιες τελετές. Μαζεύεται κόσμος και κοσμάκης εκεί κάθε φορά, μα τι να συμβαίνει; Κανείς θνητός απ’ όσους αποκότησαν να κοινωνήσουν, δεν έχει γυρίσει για να μας μαρτυρήσει.

 Τα ξέρουμε καλά όλα αυτά, πηγαίνοντας κοπαδιαστά κατά κει…

Πρώτη δημοσίευση

Cultural Clash

"In the Buck Moon" (Originally written in Greek)

Seductively rivaling Aphrodite, who secretly envies their supple bodies and hind-like eyes, the She-Wolves emerged from the bloody rivers of the castrated Uranus; a curse and a blessing from the First-Born upon the new world to be ruled by Cronus, until his own dark hour arrived too…

They dwell in dark labyrinths carved since the dawn of time into the guts of sheer cliffs, clinging right above the Libyan Sea.

On the Buck Moon, the blood-born hostesses of this wild land, mystagogues all, light colossal beacons, summoning to chthonic rites. Crowds gather there every time, throngs upon throngs, but what truly happens? No mortal among those who dared to partake has ever returned to tell the tale.

We know all this well, marching like cattle toward them…

★★★

Πενήντα ιστορίες σε εικονογραφία του Στάθη, η κάθε μία γραμμένη με 121 λέξεις ακριβώς, κυκλοφορούν από τις εκδόσεις “Φερενίκη”