Όλα Σικέ!

“Βοήθεια, Χριστιανοί, τα ύστερα του κόσμου!” τσίριξε από μακριά, έντρομος ο Άγγελος!

Γύρισαν όλοι έκπληκτοι. 

“Τρελάθηκε, σας λέω! Θέλει να φέρει τ’ απάνω κάτω στη Δευτέρα Παρουσία! Ακούστε Αρχάγγελοι, Αρχές! Φρίξτε Δυνάμεις, Εξουσίες, Κυριότητες…”, βόγκηξε ξέπνοα, γονατίζοντας στη μέση της Πλατείας. 

Μεγάλη μουρμούρα ξεσηκώθηκε στην Επουράνια Αγορά. 

“Δηλαδή;” ρώτησε απορημένος ένας Θρόνος, μέσα απ’ το πλήθος. 

“Οι λήσταρχοι πολιτικοί, οι φονιάδες στρατηγοί, οι παιδόφιλοι δεσποτάδες, όλα τα κατακάθια της ανθρωπότητας να συγχωρεθούν, διατάσσει ο Κύριος!” 

Στο άκουσμα της είδησης έπεσε τέτοια βουβαμάρα που τάραξε συθέμελα το σύμπαν. 

“Βρε τους αγιογδύτες”, ψιθύρισε ένα Χερουβείμ στο αυτί κάποιου Σεραφείμ, “μέχρι και τον Παντοκράτορα κατάφεραν να λαδώσουν…” 

Προτού προλάβει ν’ αποσώσει την κουβέντα του, η οργή Του έπεσε πύρινη! 

Κάουδο το έκανε, το κακορίζικο…


Πρώτη Δημοσίευση




Art: Nadja Auermann, Irving Penn Photography, 1996



"All Rigged!"  (Originally written in Greek)

“Help, Christians, the end of the world!” the Angel shrieked from afar, terrified.

Everyone turned, astonished.

“He’s gone mad, I tell you! He means to turn everything upside down at the Second Coming! Hear me, Archangels, Principalities! Tremble, Powers, Virtues, Dominions…” the Angel gasped, breathless, collapsing to the knees in the middle of the Square.

A great murmur rose in the Celestial Market.

“What do you mean?” asked a Throne, bewildered, from within the crowd.

“The brigand politicians, the murderous generals, the pedophile bishops — all the scum of humanity are to be forgiven, the Lord commands!”

At the news, such a hush fell that it shook the universe to its very foundations.

“Crafty little sods,” a Cherub whispered into a Seraph’s ear, “they’ve even managed to grease the Almighty’s palm…”

Before the sentence could be finished, wrath fell in fire.

Burning through — the poor wretch.

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Διέξοδος

USS Gerald R. Ford (CVN-78)

57+17=74· αλλά ποιος μετράει;

Το Ντοκουμέντο

Της Φυλακής τα Σίδερα…

Α[μετα]νόητοι!

Αισιοδοξία

Εργατικό Aτύχημα

Λιποτάκτες